P1140394.jpg
DSC00029.JPG
Background Image CTCo.png
Gemtree Poster_A2 Regional Fine Wine Line Up (1).jpg
P1140394.jpg

Company Profile/Mission Statement


CEO Message

SCROLL DOWN

Company Profile/Mission Statement


CEO Message

 

By Andrew Heffernan Colonial Trade co

ポストモダンナチュラルワインを中心とした良質なニューワルードワインの小規模輸入業者。 私たちの提供するワインのオーナーやワイナリー・ワインメーカーはまだ年数が若いですが、そのブドウ園は古い樹齢の木を持っています。 そのためそれらの品種も希少でユニークであり、オールドワールドクラッシックスタイルとニューワルード風味の融合を楽しませます。この特別なワインは個人消費者への直接販売に焦点を当てて、日本の消費者にユニークな体験を提供することを目指しています。

 

 

(株) コロニアルトレード

 会社概要

代表者代表取締役 ヘフアナン アンドリュー

〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1-23-1 ABC亜米利加橋ビル1F ショールーム

〒150-6018 東京都渋谷区恵比寿恵比寿ガーデンプレイス18階、コロニアルトレード 事務所

p.  03-5789-5840 

f.   03-6740-1672

ダイレクト:070-5552-9942 (注文受付のみ)

設立平成24年5月10日

資本金500万円

営業種目果実酒、ドライフルーツ、ナッツ輸入卸販売

主要取引銀行SMBC銀行 恵比寿支店、さやわか銀行 目黒支店、ゆちょう銀行 恵比寿ガーデンプレイス支店

酒類販売業免許 輸入卸売及び小売、通信販売

オーストラリア産ワイン輸入販売、ニュージーランド産ワイン輸入販売、アルゼンチン産ワイン輸入販売  

タイ産ドライフルーツ、ミャンマー産ドライフルーツ

 代表取締役からメッセージ

COLONIAL Trade. Co. is an import, distribution and market expansion company. We help identify products and niche markets for small-medium sized companies. 

I grew up in the Yarra Valley area of Melbourne (south east) and spent somers on the Mornington Pennisular. Although a city boy at heart, county runs through me and I am passionate about artisan food-to-table farming. Farming certainly is prevalent in my family history and I hope to work with producers of fine considerable products for many more years to come. Especially if it helps me keep in touch with my roots. 

  •     Procurement and price negotiation 
  •  Innovation in fulfillment
  •     Product development and regulatory compliance
  •     Market Entry and Brand Development 
  •     Cataloging and SKU lineup
  •     Sales strategy
  •     Fully licensed Commercial Realtor 
  •     Fully licensed Alcohol importer and distributor 
  •     On-prem Inventory management service ( e-Sommelier TM) 

Based in Tokyo, we offer our services to any company who wants to enter or expand their Japanese market presence. Especially wineries, and fruit and nut manufacturers from Australia, New Zealand and South America. Please note you need to have a story, a budget and a champion or "Hero" product to be considered by us. (please note we do not deal with European wines or Eastern European wines, we are new world specialists

We are currently working towards the widespread adoption of e-Sommelier TM, if you would like to be a part of BETA testing please contact us: 

Info@colonialtradeco.net

Andrew Heffernan 

 

#オーストラリアンワイン #ニュージーランドワイン 

#ニューワルードワイン #aussiewine #kiwiwine #newworldwine

 

 

 
DSC00029.JPG

Eat to LIve


Eat to Live promoting no-preservative no-additives products 


 

Eat to LIve


Eat to Live promoting no-preservative no-additives products 


 

Background Image CTCo.png

Company Profile


Company Profile


企業理念     

より質の高い生活を送るため、世界中の文化およびアイディアを商品を通して提供いたします。

Mission Statement

COLONIALTrade Co’s is committed to connecting cultures, ideas and commodities for a better quality of life. We are dedicated to improving quality of life by providing an ever-increasing variety of choice to consumers.

We bring the world’s products to you

   

 

 

 

 

経営戦略   COLONIALTrade Co.という社名は、大航海時代に生まれた貿易の考え方に基づきます。この時代から国際貿易は急激に発展しました。 私たちコロニアル•トレードは、海外から新商品や伝統的な商品を発見し、日本に輸入して紹介します。

経営戦略

 

COLONIALTrade Co.という社名は、大航海時代に生まれた貿易の考え方に基づきます。この時代から国際貿易は急激に発展しました。

私たちコロニアル•トレードは、海外から新商品や伝統的な商品を発見し、日本に輸入して紹介します。

COLONIALTrade aims to capitalize on the competitive advantage of nations, identify leading regional products and bring them to the international market. Our products are exotic, reasonably priced and high in quality. We evaluate, import, promote and sell products. 

COLONIALTrade aims to capitalize on the competitive advantage of nations, identify leading regional products and bring them to the international market.

Our products are exotic, reasonably priced and high in quality. We evaluate, import, promote and sell products. 

SERVICE COLONIALTrade Co. offers its partners the opportunity to establish or expand their Japanese market presence. We offer import, wholesale, marketing, retailing, sales consulting and quality assurance services. We are a small self founded business. We work with small companies directly and offer brokerage services to companies with scale.  To our cliental we offer exotic and high quality products at reasonable prices. By outsourcing distribution and providing innovative local services like e-Sommelier we can provide on demand delivery. We offer exciting products that are rare in or new to the Japanese Market. Finally we tailor our products to meet our client’s needs.    FOR MANUFACTURING PARTNERS&WINERIES:   Forwarding            Ø    COLONIALTrade Co. inspects products at embarkation and disembarkation to insure safety and quality is maintained. We then forward the products to our chosen distributer who provides the ideal storage conditions for individual products. We have our own small temperature and climate controlled storage facility in Tokyo. Marketing           Ø    COLONIALTrade Co. has strong marketing assets including station adjacent signage in central Tokyo’s Shibuya-Ward.  We also have a showroom adjacent to Ebisu Garden Place (Currently Empty, Looking for partners).  We promote our partners brands in accordance to regulations and collaborate with them on all major promotional campaigns. Retailing          Ø    For select manufacturing partners we offer direct retailing service through our showroom and online store. We also offer promotional services to our partner’s through our cliental, including in store, pop ups, and other campaign promotions.          Ø    We have a promotional wine bar that can also be used for promoting Alcoholic products (Looking for sponsors)  Quality Assurance Services          Ø    To insure our partner‘s products are delivered to customers in pristine condition, COLONIALTrade Co. follows rigid internal protocols. We guarantee quality and consistency is maintained during shipping and storage. We insure that our partner’s brands and labels are presented according to their terms and conditions at all times.           Ø   We use only the most reputable retailers to sell your products. 

SERVICE

COLONIALTrade Co. offers its partners the opportunity to establish or expand their Japanese market presence. We offer import, wholesale, marketing, retailing, sales consulting and quality assurance services. We are a small self founded business. We work with small companies directly and offer brokerage services to companies with scale. 

To our cliental we offer exotic and high quality products at reasonable prices. By outsourcing distribution and providing innovative local services like e-Sommelier we can provide on demand delivery. We offer exciting products that are rare in or new to the Japanese Market. Finally we tailor our products to meet our client’s needs. 

 

FOR MANUFACTURING PARTNERS&WINERIES: 

 Forwarding

           Ø    COLONIALTrade Co. inspects products at embarkation and disembarkation to insure safety and quality is maintained. We then forward the products to our chosen distributer who provides the ideal storage conditions for individual products. We have our own small temperature and climate controlled storage facility in Tokyo.

Marketing

          Ø    COLONIALTrade Co. has strong marketing assets including station adjacent signage in central Tokyo’s Shibuya-Ward.  We also have a showroom adjacent to Ebisu Garden Place (Currently Empty, Looking for partners).  We promote our partners brands in accordance to regulations and collaborate with them on all major promotional campaigns.

Retailing

         Ø    For select manufacturing partners we offer direct retailing service through our showroom and online store. We also offer promotional services to our partner’s through our cliental, including in store, pop ups, and other campaign promotions.

         Ø    We have a promotional wine bar that can also be used for promoting Alcoholic products (Looking for sponsors) 

Quality Assurance Services

         Ø    To insure our partners products are delivered to customers in pristine condition, COLONIALTrade Co. follows rigid internal protocols. We guarantee quality and consistency is maintained during shipping and storage. We insure that our partner’s brands and labels are presented according to their terms and conditions at all times.  

        Ø   We use only the most reputable retailers to sell your products. 

サービス COLONIALTrade Co. は、日本市場における外国企業のブランド力の向上や事業展開を促進しつつ、提携企業の前途有望な幹部育成も目指しています。我が社は品質保証の相談•フォワーディング・マーケティングや卸販売・革新な物流を行っています。 具体的には、手頃な価格でエキゾチックな高品質製品を提供します。アウトソーシングによって、お客様のご要望に合わせた配送が可能です。コロニアル•トレードは、日本市場に流通していない、希少で良質な製品を販売しています。弊社の製品、加工、商品の包装等は、すべてお客様のご希望に合わせた形でご提供することもできます。   パートナー企業の皆様へ フォワーディング Ø  弊社は商品管理と検品を出発前と到着後の2段階で行い、常に高品質の製品をお届けできます。Ø  海外から製品が届きましたら、弊社の物流パートナーが責任をもって保管・配送いたします。 マーケティング Ø  コロニアルトレードは東京渋谷区に事務所、また、恵比寿ガーデンプレイスにショールームがございます。 Ø  現地のビジネス・パートナーの皆様と、ブランドとキャンペーンの戦略を立案いたします 販売サービス Ø  弊社との戦略パートナーには、弊社のショールームやウェブサイトを通じて直接の広告・販売サービスを提供します。 Ø  店内陳列や販売促進キャンペーンなどを通じた販売促進サービスも可能です。 品質保証 Ø  顧客に安心していただく為に、我が社独自の条件にもとづいた徹底した品質管理体制があります。 Ø  我が社は製品の品質と一貫性を保証します。

サービス

COLONIALTrade Co. は、日本市場における外国企業のブランド力の向上や事業展開を促進しつつ、提携企業の前途有望な幹部育成も目指しています。我が社は品質保証の相談•フォワーディング・マーケティングや卸販売・革新な物流を行っています。

具体的には、手頃な価格でエキゾチックな高品質製品を提供します。アウトソーシングによって、お客様のご要望に合わせた配送が可能です。コロニアル•トレードは、日本市場に流通していない、希少で良質な製品を販売しています。弊社の製品、加工、商品の包装等は、すべてお客様のご希望に合わせた形でご提供することもできます。

 

パートナー企業の皆様へ

フォワーディング

Ø  弊社は商品管理と検品を出発前と到着後の2段階で行い、常に高品質の製品をお届けできます。Ø  海外から製品が届きましたら、弊社の物流パートナーが責任をもって保管・配送いたします。

マーケティング

Ø  コロニアルトレードは東京渋谷区に事務所、また、恵比寿ガーデンプレイスにショールームがございます。

Ø  現地のビジネス・パートナーの皆様と、ブランドとキャンペーンの戦略を立案いたします

販売サービス

Ø  弊社との戦略パートナーには、弊社のショールームやウェブサイトを通じて直接の広告・販売サービスを提供します。

Ø  店内陳列や販売促進キャンペーンなどを通じた販売促進サービスも可能です。

品質保証

Ø  顧客に安心していただく為に、我が社独自の条件にもとづいた徹底した品質管理体制があります。

Ø  我が社は製品の品質と一貫性を保証します。

FOR CLIENTS:   High Quality Products Ø   Our products our sourced exclusively from firms with long histories of quality production in their home markets. We target brands universally recognized and adored at home and aim to introduce and enshrine the same love and emotional connections in Japan. Ø   Our expansive knowledge of the Japanese consumer market allows us to market our products in recognition of intrinsic consumer differentiations. Reasonable Prices Ø   We strive to offer our clients international products at comparable prices to local equivalents (if available). Ø   We reward our clients for large orders and loyalty through preferential pricing and after sales service. On Demand Delivery Ø   we leverage technology to offer our customers flexible and extensive delivery terms and conditions through   e-Sommelier ™   Product Sourcing Ø   For established clients we offer additional services including importing products on request. Profitability Maximization Ø   We offer our clients unlimited consulting services. Ø   We aim only to provide clients with products that have genuine synergies to their core business. Ø   We work closely with select retail partners to insure our brands are been promoted according to our specifications: in regard to maximizing sales both short and long term. Developing and Creating New Markets Ø   We are committed to expanding and developing markets in Japan for our brands.  We value the pathway and presentation to the consumer above all. A consumer must relate to a product and understand it’s value.

FOR CLIENTS:

 

High Quality Products

Ø   Our products our sourced exclusively from firms with long histories of quality production in their home markets. We target brands universally recognized and adored at home and aim to introduce and enshrine the same love and emotional connections in Japan.

Ø   Our expansive knowledge of the Japanese consumer market allows us to market our products in recognition of intrinsic consumer differentiations.

Reasonable Prices

Ø   We strive to offer our clients international products at comparable prices to local equivalents (if available).

Ø   We reward our clients for large orders and loyalty through preferential pricing and after sales service.

On Demand Delivery

Ø   we leverage technology to offer our customers flexible and extensive delivery terms and conditions through

  e-Sommelier ™  

Product Sourcing

Ø   For established clients we offer additional services including importing products on request.

Profitability Maximization

Ø   We offer our clients unlimited consulting services.

Ø   We aim only to provide clients with products that have genuine synergies to their core business.

Ø   We work closely with select retail partners to insure our brands are been promoted according to our specifications: in regard to maximizing sales both short and long term.

Developing and Creating New Markets

Ø   We are committed to expanding and developing markets in Japan for our brands.  We value the pathway and presentation to the consumer above all. A consumer must relate to a product and understand it’s value.

  高品質製品 Ø   我が社の製品は各国で歴史ある有名企業から購入します。我が社のターゲットは、その国の市場では有名な製品です。弊社の目的は、海外の製品を日本に紹介し、海外と同様に大切にされ、愛される製品を目指すことです。 Ø   我が社は、日本の消費者の傾向を理解して、日本の消費者を優先して促進キャンペーンを行います。   リーズナブルな価格 Ø   弊社は顧客に国際製品をリーズナブルな価格で販売しております。 Ø   我が社は優先価格を設定し、促進キャンペーンを通して、大口注文の顧客に対し、特別価格にてご提供いたします。   オンデマンド配送 Ø   日本の大手有名物流会社を通じて弊社の製品を配達する為、配達時間指定、速さ、条件設定等が可能で、安心してお任せいただけます。   個別対応 Ø   コロニアル•トレードは顧客に特別な対応を致します。特別なパッケージ、ブランド等をご用意できます。 Ø   弊社は海外パートナーと強い関係がありますので、製品加工を変更することが可能です。   商品依頼輸入 Ø   継続してお取り引き頂いている顧客に対し追加のサービスを提供します。顧客から希望の商品依頼があれば、弊社はできる限り新たな輸入先を開拓します。   収益の最大化 Ø   弊社は顧客に無制限のコンサルティングサービスを提供します。 Ø   顧客のコアビジネスと弊社の製品が相乗効果を持つように、顧客により良い製品を提供することを目標とします。 Ø   弊社は各国の小売りパートナーと共に、定めたブランド仕様にそって、全てを進めることを保証します。これがすべての関連グループの収益を最大にするための戦略です。   市場開発 Ø   弊社は日本市場における外国ブランドの事業展開を促進します。 Ø   我が社は消費者の購買意欲を促進するための戦略を重視しています。弊社の目的は販売だけではなく、消費者に製品に関する理解を深め、製品を正しく利用し、その製品の価値を知っていただけるように紹介することです。COLONIAL Trade Co.は、顧客と小売りパートナーの作り上げたブランド価値を諸費を改善してます

 

高品質製品

Ø   我が社の製品は各国で歴史ある有名企業から購入します。我が社のターゲットは、その国の市場では有名な製品です。弊社の目的は、海外の製品を日本に紹介し、海外と同様に大切にされ、愛される製品を目指すことです。

Ø   我が社は、日本の消費者の傾向を理解して、日本の消費者を優先して促進キャンペーンを行います。

 

リーズナブルな価格

Ø   弊社は顧客に国際製品をリーズナブルな価格で販売しております。

Ø   我が社は優先価格を設定し、促進キャンペーンを通して、大口注文の顧客に対し、特別価格にてご提供いたします。

 

オンデマンド配送

Ø   日本の大手有名物流会社を通じて弊社の製品を配達する為、配達時間指定、速さ、条件設定等が可能で、安心してお任せいただけます。

 

個別対応

Ø   コロニアル•トレードは顧客に特別な対応を致します。特別なパッケージ、ブランド等をご用意できます。

Ø   弊社は海外パートナーと強い関係がありますので、製品加工を変更することが可能です。

 

商品依頼輸入

Ø   継続してお取り引き頂いている顧客に対し追加のサービスを提供します。顧客から希望の商品依頼があれば、弊社はできる限り新たな輸入先を開拓します。

 

収益の最大化

Ø   弊社は顧客に無制限のコンサルティングサービスを提供します。

Ø   顧客のコアビジネスと弊社の製品が相乗効果を持つように、顧客により良い製品を提供することを目標とします。

Ø   弊社は各国の小売りパートナーと共に、定めたブランド仕様にそって、全てを進めることを保証します。これがすべての関連グループの収益を最大にするための戦略です。

 

市場開発

Ø   弊社は日本市場における外国ブランドの事業展開を促進します。

Ø   我が社は消費者の購買意欲を促進するための戦略を重視しています。弊社の目的は販売だけではなく、消費者に製品に関する理解を深め、製品を正しく利用し、その製品の価値を知っていただけるように紹介することです。COLONIAL Trade Co.は、顧客と小売りパートナーの作り上げたブランド価値を諸費を改善してます

Gemtree Poster_A2 Regional Fine Wine Line Up (1).jpg

Live to Drink


Live to Drinkwe are looking to expand our portfolio of organic wines

Contact Me

Live to Drink


Live to Drinkwe are looking to expand our portfolio of organic wines

Contact Me